В трейлере S.T.A.L.K.E.R. 2 отыскали стихи с упоминанием «москалика»

13
Разработчик ремейка S.T.A.L.K.E.R. на UE4 показал новое видео

В трейлере S.T.A.L.K.E.R. 2 юзеры нашли отрывок из поэмы «Катерина» писателя Тараса Шевченко с упоминанием «москалика». Отзеркаленный кусок произведения появляется на 1:21 во время демонстрации загадочного мутанта в колбе.

Поэма написана ещё в 1840 году, и она рассказывает о трагической и горькой судьбе девушки, которую выгнали из дома. Она, не послушав своих родителей и не обращая внимания на слухи, захваченная своей любовью, подарила свою любовь «москалю» (в то время так называли офицеров царской армии). Прочитать произведение полностью на русском языке можно по ссылке

В сети уже стали спорить о смысле кусочка из произведения — некоторые увидели в нем националистический подтекст, другие считают, что эти строки могут намекать на сюжетные линии игры, и их не стоит воспринимать буквально..

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here