В игре Cyberpunk 2077 будет на 20% больше записанных актерами реплик, чем в «Ведьмаке 3». Об это сообщил инсайдер Даниель Ахмад в Twitter, выложив фотографии со звукозаписи реплик для китайской версии игры.
Some pictures from the Cyberpunk 2077 Chinese localisation recording sessions. The dubbing is in Mandarin Chinese.
More than 150 voice actors, 100,000 lines, 4 recording studios + 10,000 person hours.
The VA work is 15-20% more than Witcher 3 (incl DLC). pic.twitter.com/g5NG7Vs9Wo
— Daniel Ahmad (@ZhugeEX) September 7, 2020
Над китайской локализацией работало 150 актеров озвучания на 4 студиях звукозаписи. На запись более ста тысяч реплик у актеров ушло суммарно более 10 тысяч часов. И это несмотря на то, что у игры не будет официального релиза в стране, однако китайские игроки все равно смогут приобрести Cyberpunk 2077 в Steam.
Разработчики пообещали больше не переносить релиз игр, поэтому Cyberpunk 2077 выйдет 19 ноября на PC, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 5 и Xbox Series X.
Последнее обновление 05.01.2023
